1.The Baburnama recounts the barbarity and hardship of a princeling's life in a chaotic world; but it is also full of delight and humanity.
这本名为巴布尔纳玛(巴布尔本纪)的回忆录,详细叙述了混乱世界中一个幼年王子的残暴和艰辛;但是也充满愉悦和人性。
2.The focus of Peters's later work was the management of continuous change in a chaotic world. His books became ever more populist.
彼得斯的后期管理学书籍的重心是在混沌世界的持续变化。
3.We are chiefly concerned with the acquisition of knowledge as a means of survival, a conflicting survival in a chaotic world.
我们主要关心的是获得知识,将此作为一种生存的手段,充满矛盾地活在这个混乱的世界里。
4.Making meaning is how we express ourselves, make sense of the chaotic world we live in, and share ourselves with others.
做有意义的事情是我们表达自己的方式,是我们在这个喧嚣的世界里生活的支撑,是我们与他人分享的自己的途径。
5.Jiangnan, spring is the largest continuous drizzle, mixed with floating into this chaotic world, the bleak sky is blue.
江南,春天最多的是绵绵细雨,交织着飘入这混沌的世界,天空是青色的黯淡。
6.Right now, much is occurring that is leading to a final resolution of your confusing and chaotic world.
现在,许多的事情在发生着,引导你们混乱的世界问题的最终解决。
7.We wonder how many other real business ideas like this will spring from the chaotic world of free user generated content.
我们想知道,还有多少其他的像这样的真正的商业想法会在这个混沌的免费用户产生内容的世界中出现。
8.Chaotic world, enjoy the attunement color; the arduous trip, enjoy creating life.
混沌天地,欣赏点化色彩;艰苦旅途,欣赏造就人生。
9.So one is left absolutely to oneself to find out what one is to do in this chaotic world.
因此,人们被完全地抛弃,独自一人在这个混乱的世界上面对自己,寻找出路。
10.In our chaotic world, everyone appreciates a little civility.
在这个喧嚣的世界,每个人都多少讲究一些礼仪。